Very much the same. And for some reason, hearing that the voice actress was going to be replaced had me thinking the new one would be phoning it in. Not sure why I thought that be she's done a really good job.
The costume update is a pretty good translation of one I really like from the comics.
I don't really see why we are aging her up. At all. I don't see a problem with her still being a kid. Would have liked Roberto to have started off younger too as he debut as a 13-14 year old in the comics.