I don't really know how Netflix promotes things to be honest. Sometimes I see a trailer on youtube, but most of the time I either know in advance there's gonna be an adaptation of something I already know, or learn about it via word-of-mouth, but that is usually too late for the very short window they count the viewership. (That goes for any shows these days basically.)