Nothing we ever saw in the movies indicated that Falcon and Pepper know each other. Only times we've seen them anywhere near each other is during the...
Nah, Cage can lift much more than 10 tons. These days, anyway. Back when I was a kid he was ranked in the 3 ton range according to marvel handbooks....