Mercury was probably resurrected off-screen at some point, given how Onslaught attached to people who were resurrected to manipulate them, and we saw...
This thread makes me wonder: how does the average Viltrumite fair against the average Namek in battle? How many Viltrumites would it take to conquer...