Mercury was probably resurrected off-screen at some point, given how Onslaught attached to people who were resurrected to manipulate them, and we saw...
That was Quesada who mandated that Hank be turned into a cat. The explanation was that he was tired of every artist drawing him different and wanted...