At the very least chances are the comic will resolve this better than the cartoon, by virtue of actually resolving the plot point since Weisman made...
I do feel bad for Cavill though. Imagine finally getting another shot after like 5 years only for things to instantly fall apart due to circumstances...