There's no way it wasn't intentional. The guys aren't shown the same way. And the women's facial expressions licking their fingers didn't leave much...
Basically anyone would have been better than Batwing and Batwoman.
But yes, thematically the Terrifics would have been great, especially considering...