All constellations are is a random grouping of stars that people see patterns in. And these imaginary patterns only exist for an observer in one point in space. The reality is these stars can be millions of light years
away from each other and have no real relationship to one another. Not only that but stars move relative to one another so the current constellations didn't even exist millions or even thousands of years ago.
So no one is actually influenced by the constellations themselves on Regor or anywhere else. The only possible relationship is that the time of the year someone is born could in theory affect a personality
and the constellation is just a marker for that event. But even that is unlikely. Just superstitious nonsense.
While we are on the topic of constellations, never understood what an Orion Slave Girl was, as there is no such star as Orion or even a specific region in space that is Orion.
And the Orion constellation certainly wouldn't exist as seen from Vulcan or Kronos or Romulus.
Fun fact for maybe only me. When I was serving in the US Navy, the ship I served on was the aircraft carrier USS Constellation CV64. It's motto was "Stairway to the Stars".