My understanding is that Indar was the older spelling.
Asha'rah's name originally was never meant to have anything to do with Zoroastrianism, but after that happy accident I decided to roll with the punches. They're neither Amesha Spentas nor Daevas, of course. But there is a reason for their names.