None of the other Titans are teens now. They are all 20 somethings. Given that Power Girl is the only Superman character that is in that age group she fits with them in that regard. She is a legacy character that has grown up to be her own hero too like a Nightwing. Though I agree that the JSA is a lot better for her probably with how the Titans franchise has been.