Golden Freezas finger beams would pierce his barrier imo as they were injuring Toppo just fine while Freeza was toying around and Toppo was engaged in a beam battle.
Kind of like when Vegetas Big Bang Attack interrupted Cell vs SS2 Gohan, but instaed of a final attack that Cell was distracted by, Freezas while holding back were hurting Toppo who previoisly waded through Kamehas from Goku/Gohan seperately.
Plus Freeza spams those attacks all the time, so doing to 17s barrier with more power added to them is doable(like in his first fight with Super Saiyan Goku, 3rd form vs Piccolo in Z). Freezas energy attacks while not as powerful as Toppos Hakai powers, would still be high enough to replicate his barrier breaking.