All physical attributes are equalised - so all swordsmen will fight with the speed, strength and endurance of elite level athletes of their size. All additional powers are removed (i.e. Jedi TK). If participants use exotic weapons, they will be using the real world equivalent of those weapons (lightsabers will become longswords); the only caveat being the substitute weapons will have the same weight as the original weapons (i.e. longswords will weigh as much as lightsabers for Jedis).
1. Having said all that, which movie swordsman below will emerge victorious in an arena battle?
Any Jedi from SW movies
Any of the pirates from the PotC movies
Musketeers from any movie incarnation (no guns)
Achilles
Maximus
Zorro
Aragorn
The Bride
Conan
2. Who is the greatest movie swordsman of all time - using the rules above?
EDIT: All sword fighters are wearing identical light mail armour (due to the reason pointed out by some posters that people with plate armour have an advantage). No shields.