I would bet that Peter and Felicia first met during Peter's college years (and probably before he and MJ officially got together).
I do think they were ambiguous as to whether Peter and Felicia were romantically involved back when Spidey and Black Cat were partners, but I'd be surprised if it didn't get close to that at one point.