Vixen was a completely new thing for DC at the time, a short-form animated series set in a live-action universe and on the CWSeed. So a lot of how it was handled was, I think, testing the waters.
Although now with The Ray and Constantine they just bundle all the parts together so there isn't as much abrupt gaps or ends as there was for the Vixen series.