A new Superman movie set in its own universe like Battinson would be pretty great.
I'd love something inspired by Pre-Crisis or All-Star with a similar feel.
And I wouldn't be opposed to seeing more of Cavill in the shared universe, but maybe not as a solo star.
Superman and Batman as their own franchises apart from the DCEU may be a good way to go without rebooting those characters.