Your friend is not wrong though, during the fight Logan saw Daken's tatoo and as result he saw Daken locked into one of the cell inside his mind but that's it. Logan said after the fight, that he's sure he knew him but he can't remember.
Yeah the third issue will be released on November 28th, the fourth issue on January 16th and the last issue will be released in February unfortunately
Good luck with your exams