I agree. I don't know maybe Athena could have tried to heal Masuda but couldn't. I actually had a few ideas for both Athena and Aphrodite. For one due to Aphrodite's love for Ares she gladly helps him steal her husband's weapons. This causes the fight with the Gods and Amazons. Athena strips Aphrodite of her powers for a bit. With Athena, Out of all the gods and kids of Zeus, she is the one cleaning up his mess. What if she can't clean up Zeus's or any of the gods' messes. That she takes care of herself