I don't think Marvel will go as far as to reset her to the way she was right up to walking through the Siege Perilous. Purple haired, psychic ninja is her niche.
Taz - Oh Psylocke can definitely learn new skills that aren't related to ninjutsu. AoA Sabretooth had a hand in training her in whatever form of combat he knows.