More like people into poliamory are completely rewriting the character
I know Jean very well
She never really showed that much interest on Wolverine to start the conversation. She was more than fine not having sex with him.
And you are right that was never interested in poliamor