Actually, she never died. She was replaced by an actress while villains held the real one hostage, and the actress was the one who died. Later, the real May was shot, and would've died, if not for the deal with Mephisto.
https://marvel.wikia.com/wiki/May_Reilly_(Earth-616)