The newspaper with the headline about the heir (Christian) is a recent one, as shown by Bobby commenting on what the big deal is if Winston Frost removed his son from the institution to run the family business.
So... Winston Frost is actually controlling Christian with a telepath (Cordelia?) to finally comply with his wishes. That's kinda effed up and the reason Emma wants Bobby who is telepathy proof.