On a similar note, Genshin Impact, Persona 5, and Nayuta no Kiseki, just so Paimon can freak out over the fact that Morgana and Noi have powerful offensive and transportation related magical abilities in their base forms.
Or Persona 5 and World of Final Fantasy, just so Lann has a proper role model that can commiserate with him on being a monster collecting barista and take his place in the adventures since he is so inconsistently written that he probably averages out to being outright mentally disabled.