To be fair, that description isn't exactly accurate to what happens in the story as presented.
Armor is angry that they aren't listening to Legion despite him seeming to be the only one who actually might know what the hell is going on.
They'd rather just telepathically force him to sleep instead of hearing him out.
The kids basically get him to tell them where to find X-Man within 2 seconds of talking to him, so she's not wrong on that one.
And "the plan", in as far as there IS a plan, involves asking Jamie for his help, so he's not being forced to do anything at this stage.
And it at least appears that the plan involves going after one of the most powerful mutants in the world by throwing ANOTHER one of the most powerful mutants in the world at him - I've heard of worse plans.
Meanwhile, the X-men are dealing with the Symptoms rather then going after the cause of the problem - and not even doing that all that effectively, since Jean basically lets Blob and Omega Red go without a fight to save a bunch of oil rig workers - which granted, saving people is kind of their job as heroes and all, but it still doesn't solve the problem, and only ensures Nate will now know the X-men are still alive.