I agree to an extent but I think the "sexualised" part comes into play because half the joke is that she was getting ready to pounce on who she thought was Clark lol
Like...this wasn't just her getting ready to take a shower and then "Whoops! Occupied!". She was a on a fucking mission XD