forcing nova to feel emotions counts as brainwashing in my books.
I get the point u are trying to make. But that hinges on the fact that Nova indeed was physically lacking the ability to feel empathy.
If it was that "she just didn't care about others" and not that "she couldn't care about others" then what jean did does not stand.