Originally Posted by
FUBAR007
Agreed. I wish Harras, Lobdell, & co. had leaned into that more. I've always thought it'd be neat if, after coming back to the present, Scott and Jean used the future language of the Askani as their own personal, private language. They could have entire discussions in front of everyone if they so chose, but no one other than Cable would know what they were saying. Scott and Jean occasionally using some of Nate's slang from the future--"stab his eyes", "flonq", "oath", etc.--would've been a nice touch, too. References to adventures they had, people they knew, places they visited--really show the fact that they had a whole different life for years, much of which we never saw.
Marvel could've gotten a lot of mileage out of that. It's too bad they didn't.