They just need to stop being joined at the hip. They're in different teams in Age of X-Man, maybe that'll continue when the secondary books relaunch afterwards. While they were together in X-Men Red, only Laura would join a new X-Men team. They could still be together in the X-23 book, but Gabby's already signed up with the Champions, so I can see her not being in any X team book at all.