Surprisingly there is a fanfic with the Bat Boys being enrolled into Hogwarts. But they're not magic. Rather, they're there to stop and bring in the Gotham Rogues, while Harry, Ron, and Hermione are wondering if they're losing what sanity they have being around them.
I should point out, its only the second ever Harry Potter fanfic (crossover or not) I have ever followed.