I know, they do look more like aesthetic application on her face, rather than facial scars. if the artist thought about her scars a little more, he would know that they should look more closely like cable's eye scars, rather than face makeup.
Since her scars are things she psychically masks, i like to think that it's just Rachel psionically trying out different scar looks and makes other people see her scars in different patterns.