The only real paths I see going forward for Rachel are to join Magneto or Emma if she is to stay in the X-men series as is or a power change to prevent her from being compared to Jean or getting killed off or removed from the X-men. There can be more drastic things that could be possible but anything other than these and she will just be a background character.