The writer already confirmed she will keep the same powers she had as Psylocke
As for additional Cap Brit powers, it will depend on if costume grants additional powers - she can already create force fields /fly/ enhance her strength with her TK ....so she doesn't need additional powers.