The monster is most likely herself as her nanosuit pushes her to more destructive acts of "heroics". We already saw it nearly kill Josh when she only wanted to restrain him, and it sounds like she gets even more violent when fighting Mr. Hyde with it. Now she's conflicted in that she wants to help her father but her suit wants to keep pushing her to "protect" people.