We'll have to see, but given what Jenkins managed to do with Steve Trevor and Etta Candy, I think we might get a very interesting and compelling Cheetah, no matter which pieces of the character she chooses to incorporate.
But given that the film is set in 1984, and current Barbara Ann Minerva is an archeologist, I wouldn't be surprised if we get some callbacks to Indiana Jones. I'm more than fine with that.