Dark Phoenix is not Evil Phoenix.
She was Phoenix in X2 (not explicitly mentioned on-screen), The Last Stand, Apocalypse.
The Cosmic Force just enhanced her "Phoenix" power to the nth degree and made it out of control.
The "Dark" is ALSO a reference to the secrets in her life and her attempt to cope with them.