As Jean answered Cable, in the Revolution books, when he asked her "Isn't this something only Phoenix could do?": "And who am I"?
I think New X-Men mostly implied that there is no distinction between the PF and her power. It's just part of who she is and always was part of her. But she really became an "avatar" of the PF when Wolverine stabbed her.