The Wolfman and Perez era didn't crash and burn. The Team Titans era was the one that crashed and burned. As for Bumblebee not being focused on much as one of the earlier Titans, it's the same reason why X-Men adaptations pay little to no attention to the O5 - that wasn't the era that made the team famous. So Bumblee sadly does get affected by that.