Something that struck me on a feverish Friday afternoon.
Agent Melinda May has a mother.
Who was involved in spycraft.
Who was played by Tsai Chin.
Who was a Bond Girl in You Only Live Twice.
Agent Melinda May dresses in black leather. Akin to a catsuit.
Therefore....
Melinda May is the daughter of James Bond. And goddaughter to Emma Peel and probably John Steed.
QED.