Hisako (Armor) from the X-Men Anime. High pitched whining that irritated the bejeezus out of me every time she spoke.
Thanks! Have you ever met teens who actually talk and sound like the Filmation Archie gang? They sound suspiciously like middle-aged radio voice actors...
I guess because I was 10 when The Archie Show was first broadcast that I don't have much trouble with the voices, just something I grew up with, even if they didn't exactly match the voices I imagined when I read the comics. Dal McKennon (who voiced Gumby) was Archie, Mr. Weatherbee, and Hot Dog; Howard Morris (Ernest T. Bass) was Jughead; Jane Webb was Betty, Veronica, Miss Grundy and Sabrina; and He Man John Erwin was Reggie. There's one episode where I think Don Messick voiced Jughead, and I think he would've fitted Jug's personality better than Morris. What I really find amusing is that Dal McKennon was also in live action film and tv, and at that time, the voice of teenage Archie looked just like an old time desert prospector!
Hands down the worst cartoon voice ever is Pidge from the original Voltron. Good lord I don't know what they were going for there.
None of you mentioned the two most annoying voices in cartoon land Thundercats Snarf and He-Mans Orko. Talk about being suicidal!!!!!!!!!!
Hail Hydra!
Gilbert Gottfried as Mister Mxyzptlk, or really anyone he voices.
definitely Orko
Avatar: Here's to the late, great Steve Dillon. Best. Punisher. Artist. EVER!