I don't know that spoilers:end of spoilers
any mind control was involved; other than to draw him towards the ship. That red light unlocked him for lack of a better term. He's a sleeper agent. As was mentioned, an aggressive species forces a weaker one to raise their young. The implication is that the young will grow up to be just as aggressive; by nature.