She was hardly powerless. In some ways, Golden Age Diana was more powerful than subsequent versions, minus the flight
If you let writers use the plane, tell them they have to use it in flashback stories to her early days or in a supplementary capacity, not as a full blown replacement to her flight in current day stories. Where is this either/or stuff coming from?