I've seen those same concerns about Warren expressed by members of the black community and many others who are skeptical of her. I doubt Gabbard is reading alt-right sites to get her opinions.
Bannon likes Gabbard cuz he's an isolationist. When Gabbard says she wants to pull the US out of all these wars, it attracts him.