Is X-men name outdated?

[cranger]

But would the brand seriously be damaged if 'Men' wasn't in the title?

If you just change the name of something, you basically lose your brand as you no longer have recognition. It takes a lot of effort to move a brand over to a new name and it can backfire.