This happened back in the day, too. The most referred to example is Soul Calibur 2 where each system got a unique character, but there are other examples like NBA Street vol. 3 getting Mario, Luigi and Peach on the Gamecube. Also Marvel Ultimate Alliance getting a special edition on X-Box 360 only.