Past that...
It feels like the equation a lot of people seem to be going with is "Almost Completely Satirical Book Equals Almost Complete Satirical Television Series..."
Look at anything that they have said about "Television..." Soldier Boy. Unless it is one elaborate misdirection, the satire from the comic will be largely out the window on the screen.