Yeah, I'm thinking along the same lines: to me mythological Circe is not an outright villain, more obstacle or problematic ally. (And having her in the current arc of Justice League Dark would fit in so many ways.)
As for finding a good Wonder Woman artist, I still haven't found a favourite. Chiang is one of the few who can consistently draw non-sexualised but attractive and powerful women, but he uses the same face for every woman he draws, and that is a problem he shares with so many other comics artists. De Liz feels like she should be my favourite, but at the same time it feels like everyone she draws becomes chubby.