Byrne's my least favorite of the Volume 2 writers, but he had at least some interesting elements. But he committed the cardinal sin of WW writers: ditching an old cast and replacing them with copycats. There was no point in introducing Cassie and her mom when Vanessa and Julia were still floating around. And why introduce the Mike Schorr when Ed Indelicato fills that role? It was just a mess.
Loebs' run is definitely underrated, particularly the stuff before Artemis is introduced. I despise the porny art but there were a lot of fun, bizarre stories like the outer space girl gang which I'm still wrapping my brain around years later. And as meh as White Magician is, I much prefer him to later one-hit Wonder foes.
As for my favorite lesser-known stories, I'm gaga for Queen Sharkeeta's appearance in Comic Cavalcade #21:
I'm praying to the DC Gods that Steve Orlando finds a way to bring the gal into the modern age.