Nah, Simone pimps Batgirl like that -("Turns out, I'm really good at computers" - seriously!?) - these last couple issues have, mostly, been Jason being a little wierdly, secretly obsessed. In a fairly charming way, but it's clear that he has much more regard for her than she does him. I'd filter a lot of what Red Hood says here for accuracy - especially since we know he was pretty much a Fanboy as soon as he met her.