Round 1: Spyro gets home-field advantage and they fight in... wherever the first Spyro game takes place.
Round 2: Alduin gets home-field advantage and they fight in Sovngarde.
Bonus: If Spyro defeats Alduin the Dragonborn shows up. Assuming they've got all of their Shouts unlocked can they defeat Spyro?