Except the trade off here isn't some nebulous legal concept that won't actually effect many people it's something that will effect literally everyone...it's stay home and be inconvenienced and more people will be safer or open up business and lose your grandma/father/sister/wife/neighbor/co-worker. And I'm saying that if you're monstrous enough to think that second option is acceptable then you should be willing to say it aloud to those closest to you that it will effect...because it will effect you. I mean, if you do think it's acceptable then it shouldn't be hard for you to call up your grandmother and tell her that her life isn't as important as the economy to you, so why are you pushing back against doing that?
And if making that phone call seems distasteful and painful to you...how can you think the policy is sound? That's the disconnect I'm talking about here, because I don't think you're really monstrous enough that you could callously call your grandmother and tell her that you don't value her life more than the economy and yet you're supporting a policy that does just that.