I think it’s great - Dave and Jon have essentially done what Fantasy Flight Games did with their role playing series and recognised that the original Star Wars had three core characters and perspectives - the outsider and fringer with Han, the rebel with Leia and the force user with Luke, hence why they created Edge of the Empire, Age of Rebellion and Force and Destiny to hit those storylines types. And these three shows to me echo those same templates, albeit in a different era.
Rangers will probably need to ensure it differs itself enough from Andor, since both are likely to be hitting the same Rebel vs Empire concept. Though of course each show has the different sides at different strength and role, so that could help them feel distinctive, alongside a team in Rangers vs a single more morally skewed operative in Andor.